DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Deutsch / German:

Quan Do QD GmbH & Co. KG, Gertigstraße 25, 22303 Hamburg ist verantwortlich für diese Website. Bei Fragen zum Datenschutz kannst du dich an Lev Zubkov wenden (E-Mail: lev@quandobistro.com).

Wir erheben personenbezogene Daten nur, wenn du uns diese freiwillig über das Kontaktformular oder im Rahmen einer Reservierung zur Verfügung stellst. Das betrifft z. B. deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie Reservierungsdaten wie Datum, Uhrzeit und Personenanzahl. Bei Anmeldung zum Newsletter speichern wir deine E-Mail-Adresse und ggf. weitere freiwillige Angaben. Du kannst dich jederzeit über einen Abmeldelink im Newsletter wieder austragen.

Unsere Website verwendet Cookies, um die Nutzung zu verbessern. Beim ersten Besuch der Seite kannst du über ein Cookie-Banner entscheiden, welche Cookies du akzeptierst. Wir nutzen auch Analyse-Tools zur anonymisierten Auswertung des Nutzerverhaltens. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir binden Google Maps ein, um dir unsere Standorte anzuzeigen. Dabei können personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) an Google übermittelt werden. Dasselbe gilt für externe Dienste wie das Reservierungssystem (z. B. Zenchef) oder unseren Newsletter-Dienstleister.

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung deiner gespeicherten Daten, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzaufsicht zu beschweren.

Für Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter mail@quandobistro.com.

English / Englisch:

Quan Do QD GmbH & Co. KG, Gertigstraße 25, 22303 Hamburg, Germany is responsible for this website. If you have any questions about privacy, please contact Lev Zubkov at lev@quandobistro.com.

We only collect personal data when you voluntarily provide it, for example through the contact form or when making a reservation. This includes your name, email address, phone number, and reservation details such as date, time, and number of guests. If you sign up for our newsletter, we will store your email address and any optional information you provide. You can unsubscribe at any time via the link in the newsletter.

Our website uses cookies to improve user experience. On your first visit, a cookie banner allows you to choose which cookies to accept. We also use analytics tools to anonymously evaluate user behavior. This data processing is based on our legitimate interest according to Art. 6(1)(f) GDPR.

We embed Google Maps to show our locations. Personal data (e.g. IP address) may be transmitted to Google. The same applies to third-party services such as our reservation system (e.g. Zenchef) or newsletter provider.

You have the right to access, correct, delete, or restrict your personal data, object to its processing, request data portability, and file a complaint with the relevant data protection authority.

For privacy-related questions, please contact us at mail@quandobistro.com.